> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.velyti.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Usuarios y roles > Invita a tu equipo, elige sus roles y sedes, y controla lo que puede hacer cada rol. Todo lo que tiene que ver con quién puede entrar y qué puede hacer vive en dos páginas de **Administración**: **Usuarios** y **Roles y permisos**. Necesitas los permisos correspondientes para verlas y cambiarlas. La lista de Usuarios.

## Usuarios La página **Usuarios** lista a tu equipo. Busca por nombre, usuario o correo, y filtra por **Cualquier rol** o **Cualquier estado**. Un resumen muestra cuántos usuarios están activos y cuántos inactivos. Cada usuario está **Activo** o **Inactivo**. Una cuenta que fue invitada y todavía no fijó su contraseña muestra **Invitación pendiente**, o **Invitación vencida** si el enlace caducó. ### Invita a un usuario Elige **Nuevo usuario**. Escribe los nombres, los apellidos, la cédula, el correo y un **Nombre de usuario**. El nombre de usuario es único en todo Velyti. Elige al menos un rol. Un usuario puede tener varios roles y sus permisos se suman. La aplicación envía un correo con un enlace para fijar la contraseña. El enlace vence en 72 horas. Nadie escribe la contraseña de un compañero: cada persona fija la suya. Si el correo no llega, abre las acciones de la fila del usuario y elige **Reenviar invitación**, o usa **Restablecer acceso**. La aplicación muestra un **Enlace de acceso** una sola vez. Cópialo y entrégalo por un canal seguro: Velyti solo guarda su huella. La aplicación dice si el correo también salió; si no salió, entrega el enlace a mano. **Restablecer acceso** genera un enlace para fijar una contraseña nueva y cierra las sesiones abiertas de la persona. ### Sedes En la ficha de un usuario, **Sedes** define dónde trabaja: las sedes cuyos vehículos, contratos y trámites ve y registra. Elige **Todas las sedes** (incluye las que se abran después) o **Solo estas sedes** con al menos una marcada, y luego **Guardar sedes**. Solo puedes dar sedes en las que tú trabajas, y solo quien trabaja en todas las sedes puede dar todas. El cambio llega a su sesión en los próximos minutos. ### Desactivar, activar o eliminar | Acción | Qué pasa | | - | - | | **Desactivar** | La persona no puede entrar hasta que se reactive la cuenta. Sus contratos no cambian. Si tiene la sesión abierta, se cierra en los próximos minutos. | | **Activar** | La persona puede volver a entrar con su contraseña de siempre. | | **Eliminar** | La cuenta se borra con sus datos de acceso. Solo se puede con una cuenta sin contratos ni acciones registradas, y no se puede deshacer. | Para que alguien no entre pero su nombre siga en los papeles, desactívalo. Tu plan puede limitar los usuarios activos; consulta [Plan y pagos](/es/administration/subscription). ## Roles y permisos La página **Roles y permisos** lista los roles. Un usuario tiene la suma de los permisos de todos sus roles. Los roles estándar son **Administrador**, **Usuario básico**, **Gerencia**, **Asesor comercial**, **Perito de compras** y **Contabilidad**. ### Lee los permisos Cada rol muestra cuántos permisos concede y a cuántos módulos no tiene acceso. Un permiso es un recurso y una acción. Los recursos son Usuarios, Roles, Permisos, Personas, Empresas, Vehículos, Carros, Motos, Compraventas, Razones sociales, Sedes, Apoderados, Trámites, Documentos, Predicción, Reportes, Suscripción, Solicitudes de soporte y Acceso de soporte. Las acciones son **Crear**, **Ver**, **Editar**, **Eliminar**, **Administrar**, **Predecir**, **Reentrenar** y **Modelos**, y cada recurso tiene las que le aplican. Algunos permisos están marcados como **Sensible** porque dan poder sobre los accesos de otras personas. Un rol marcado como **Protegido** tiene todos los permisos y no se puede editar ni eliminar. ### Compara roles La **Matriz de permisos** pone los roles lado a lado. Usa **Comparar** para elegir dos roles y ver solo lo que los diferencia, o **Ver todos los roles** para volver. ### Edita un rol Elige **Editar permisos** en el rol. Pulsa el nombre de un recurso para conceder o revocar el grupo entero. El cambio se aplica a quienes tienen ese rol en los próximos minutos. Los permisos que tú no tienes aparecen bloqueados: no puedes darlos. Para editar los permisos de un rol también hace falta **Permisos: Ver**. Si otro administrador cambia el rol mientras lo editas, recarga la página y vuelve a aplicar tus cambios. Consulta [Mi perfil y Configuración](/es/administration/profile-and-settings) para ver tus propios permisos, y el [Glosario](/es/help/glossary) para los términos. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.